signatura_PNC2022.jpg

Adéu, Pepet de ma vida

Nom de l'informant: Dolors Reixach i Serrat

Data i lloc de naixement: 10/10/1940 (Olot)

Municipi de residència: Les Preses

On, com i de qui la va aprendre: La cantava la seva mare com a cançó de falda, tot i que pròpiament no ho és.

Lletra:

Els meus pares han nat a plaça,
i a mi m’ha escaigut molt bé
per escriure una carteta
al meu enamorat Pepet.

I adéu, Pepet de ma vida,
i adéu, Pepet del meu cor,
que per mi s’acaba la vida,
que per mi es costa la mort.

El dia del meu enterro
baixa, baixi allí al carrer,
que en veuràs llantos del pare
i del(s) meus germans també.

I aquí a dalt de la tumba
tres lletres n’hi'n posaran,
perquè en puguis venir-me a veure
les diades de Tots Sants.

Observacions:

No hem trobat recollida enlloc més aquesta cançó d'autor. Podria tractar-se d'un cuplet o d'una cançó teatral.

 

Quan sortia de l’escola, la Dolors se n’anava a esperar la seva mare a la cooperació fabril on treballava. Mentre s’esperava, la colla de dones que hi treballava, quan el gerent no hi era, la feien cantar per distreure-les. Les cançons que cantava eren en castellà.

 

 

Entrevista feta per Albert Massip i Pep Garcia, el gener de 2023.