Si la reina en vol corona

Nom de l'informant: Josep Vilà i Viñas

Data i lloc de naixement: 23/12/1922 (Agullana)

Municipi de residència: Agullana

On, com i de qui la va aprendre: De jove, pel carrer.

Lletra:

Si la reina en vol corona,
corona li'n darem;
que vagi a Barcelona,
que el coll li tallarem.

Els capellans i frares
que vagin al carall
si volen menjar pa com nosaltres
que agafin un magall.

Observacions:

És una de les adaptacions populars que es van fer de l'Himne de Riego des de la seva creació, l'any 1820. L'Himne de Riego va ser l'himne d'Espanya durant el Trienni Liberal (1820-1823), la Primera República (1873-1874) i també la Segona República (1931-1939).

La melodia va servir als republicans de 1868 per incloure-hi la lletra que rebutjava el regnat d'Isabel II (el cas que aquí presentem), i als de 1931 per fer-ho amb el del seu nét, Alfons XIII, tots dos de la dinastia borbònica.

Entrevista realitzada per David de la Higuera i Albert Massip a l'Hospital de Figueres, el març de 2014.