Vés al contingut

Cançons

Niña hechicera

Nom de l'informant
Data i lloc de naixement
19/03/1924 (Maçanet de Cabrenys)
Municipi de residència

Entrevista realitzada per Albert Massip a la residència Sagrat Cor de Banyoles, l'abril de 2025.

Lletra

Niña hechicera, de rostro agraciado
dime si has amado alguna vez,
por caridad,
porque yo tengo el alma intranquila,
dame de tu boca algun besito y nada más.

Observacions

És d'un fragment d'una masurca cantada, molt popular però d'origen incert, que podria haver nascut a la segona meitat del s. XIX. Va formar part dels repertoris d'orquestres de ball també del primer terç del s. XX i va aparèixer en discs de 78 rpm per a gramòfon (per exemple: Orquestra Demon's Jazz, any 1932). 

En aquest mateix arxiu en recollim una versió més completa de Girona. 

En Miquel explica que formava part del repertori que tocava als balls amb l'acordió diatònic i la bateria (bombo i platerets), sobretot tangos i passos dobles. L'última vegada que va tocar va ser amb Alfons Faig i Renart, "Fonso de Lliurona", a Sant Quirze de Colera. L'any 1952, quan es va casar, es va vendre tots els instruments. 

 

En Miquel va néixer a Tapis, pertanyent al municipi de Maçanet de Cabrenys. Als 28 anys es va casar i va anar a viure a Maçanet de Cabrenys i durant nou anys va treballar en una mina de talc. Va quedar vidu als 44 anys. Al cap de pocs anys es va tornar a casar i, l'any 1973, va anar a viure a Banyoles.