Vés al contingut

Cançons

Passió de Nostre Senyor Jesucrist

Nom de l'informant
Data i lloc de naixement
Municipi de residència
On, com i de qui la va aprendre
Del seu avi.
Gravació extreta del treball d'Antoni Miralpeix "La música tradicional a St. Hilari" (1999).

Lletra

Jesucrist, la Passió vostra,
ajudeu-me-la a cantar;
més morí per culpa nostra,
què farem sinó plorar?

Si plorant pujo al calvari,
Vós al cel me pujareu,
puix l'escala de pujar-hi
és l'escala de la creu.

Sos deixebles són a taula
fent amb ells l'últim sopar,
quan els pasma sa paraula
de què els peus els vol rentar.

Pere diu, tot fent-se enrera:
-Vós a mi no em rentareu.
-Si els peus no et rento, Pere,
no entraràs al regne meu.

-Doncs, renteu-me'ls, -responia-,
peus i mans, ànima i cos:
i quan (i)o rentat ne sia,
res del món tacar-me pot.

Observacions

És un fragment del cant "Passió de Nostre Senyor Jesucrist" escrit per mossèn Jacint Verdaguer l'any 1873. No sabem exactament de qui és la composició musical, però hem trobat que com a mínim tres autors van musicar-lo: Amadeu Vives, Joan Sala i Càndid Candi.

Al blog Goigs i devocions populars també en trobem una versió completa.


La Nita, perruquera i sense estudis musicals, havia cantat al cor Filles de Maria de Sant Hilari ja abans de la guerra. Amb antecedents familiars literaris: el seu pare, Salvador Noguera va guanyar els Jocs Florals de Girona l'any 1925 i el cosí germà de la seva tieta era el poeta Busquets i Punset.