Cançons
Una pobra gallineta
Enregistrament realitzat per Arlet Castellsagué i Herrero, de l’escola Aldric de Cassà de la Selva, en el marc del projecte "Càntut al bressol", el gener de 2026.
Una pobra gallineta,
que estimava el seu gallet;
era maco i gran cantaire,
i era molt eixeridet.
Mes un dia va morir-se,
i al femer el van llançar,
i la pobra gallineta,
plora, plora en el corral.
Porta dol,
porta dol,
i a tots els altres diu que no els vol.
Porta dol,
porta dol,
tita, no ploris i aixeca el vol.
No hem trobat recollida aquesta cançó en cap cançoner antic. N'apareix una versió al llibre "Cantem junts. Cançons arreplegades al Matarranya" (2007) del CEIP Vicente Ferrer Ramos de Vall-de-roures:
Una pobra gallineta
estimave al seu gallet
que ere majo, molt cantaire
molt trempat i eixeridet.
Però un dia va morir-se
i lo van tirar al carrer,
i la pobra gallineta
plore a dintre el galliner.
Porte dol,
porte dol
i a tots los altres los die
que no els vol.
Porte dol,
porte dol,
tita no ploros
i aixeca el vol.
En aquest mateix arxiu en recollim una altra versió de Montagut.
A l'enregistrament, al moment de la tornada, s'afegeix el pare de la recol·lectora.
