Cançons
Si la barqueta es tomba
Entrevista i enregistrament realitzats per Rita Camps el març de 2025 a Blanes, durant la campanya de recollida de cançons duta a termeamb la col·laboració del periodista i promotor cultural blanenc Quim Rutllant i l'Arxiu Municipal del poble.
Si la barqueta es tomba,
nena, no tinguis por,
salta la corda enlaire,
canta’m una cançó.
Dilluns, dimarts,
dimecres, dijous,
divendres, dissabte i diumenge,
la veia es penja!
Es tracta d'una cançó de saltar a corda molt estesa encara avui en dia. La primera referència que trobem és al cançoner "Música Tradicional Catalana I - Infants" (1981) de Josep Crivillé, però no l'hem vist recollida en cap cançoner antic.
Si bé la majoria de versions que hem localitzat hi coincideixen els dos primers versos, les variants arriben al final:
"... estira la corda enlaire
i canta una cançó.
...alça la corda enlaire
i canta una cançó.
...aixeca la cama enlaire
i fes un salt rodó.
...tira la corda enlaire
i fes un saltiró".
En alguns casos, com aquest, la cançó acaba fent la cantarella dels dies de la setmana. L'afegitó final "la vella es penja" només l'hem sentit a Blanes. La partitura mostra la melodia particular amb la qual l'Amparo canta la famosa primera estrofa, una mica diferent de l'habitual.
