signatura_PNC2022.jpg

Maria maca (el diumenge a la tarda)

Nom de l'informant: Antònia Mochales i Antolí

Data i lloc de naixement: 1926 (Ripoll)

Municipi de residència: Ripoll

Lletra:

El diumenge a la tarda 
les noies totes se'n van;
(i)a es pentinen i s'arreglen 
i se'n van cap a ballar.

Promès ja els espera 
fumant un puro baix al portal;
(i)a li'n diu, Maria maca, 
(i)a hauran començat el ball.

Que t'has posat maca, 
quina olor que en fas,
sembles una rosa 
del primer de maig;
de tant que t'estimo, 
(i)o no et deixaré.
Ai, Maria maca, 
un petó deixa-te'l fer.

La nena, tota vermelleta 
i sufocadeta, sortí del ball
i se'n va a casa seva 
a mirar-se en el mirall.

La nena, tota vermelleta 
i sufocadeta sortí al balcó
perquè l'aire se li emporti 
el senyal d'aquell petó.

I aquell jovenet 
que tant s'hi enc(i)ega
se'n va a casa seva 
a passar-hi un ratet.
I ella petonant-se 
li diu decidida,
li diu decidida, 
Pepet, mai ens casem.

Observacions:

No hem sabut trobar aquesta cançó recollida enlloc més.


 

Entrevista realitzada pel grup Randellaires, l'any 2006.