Vés al contingut

Cançons

Els soldats vénen de França

Nom de l'informant
Data i lloc de naixement
02/02/1953 (Blanes)
Municipi de residència

Entrevista i enregistrament realitzats per Rita Camps el juliol de 2025 a Blanes, durant la campanya de recollida de cançons duta a terme entre març i setembre del mateix any amb la col·laboració del periodista i promotor cultural blanenc Quim Rutllant i l'Arxiu Municipal del poble. 

Lletra

Els soldats vénen de França 
i no saben el camí, 
tira per qui, 
tira per llà!

      -I ja està, no en sé més…-

Observacions

Es tracta d'una cantarella de dansa-joc amb diverses variants. Joan Amades en recull una l'any 1918 a L'Albi (Les Garrigues):

Els soldats vénen de França,
i no saben el camí,
allà dalt de la muntanya
ens hi girarem així:
- Turututut, mare, caseu-me.
- Turuturut, mare no puc.
- turututut, mare, vull faves,
turututut, faves amb suc.

En aquest mateix arxiu també la trobem recollida amb els títols "Els soldats se'n van a França" i "Els soldats quan van a França". 

L'Anna Maria especifica que es tractava d'un joc de mans jugat en parelles.