signatura_PNC2022.jpg

Jo en tinc un sillonet

Nom de l'informant: Fina Barcelona i Moreno

Data i lloc de naixement: 01/08/1943 (Anglès)

Municipi de residència: Anglès

On, com i de qui la va aprendre: Li cantava la seva mare.

Fotografia de l'informant

Lletra:

Io en tinc un sillonet,
jo m’hi assento(t), jo m’hi assento(t);
jo en tinc un sillonet,
jo m’hi assento(t), jo m’hi assec.

Observacions:

Hem localitzat un fragment del text d'aquesta cantarella dintre una altra cançó amb el nom de "Al carrer de les cadenes", recollida a Pallejà (Baix Llobregat), que es troba al volum XIV de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya.

La Fina explica que aquesta cançó era una part d'un joc dansat que tenia una part en castellà: "El tio Paco".

Entrevista realitzada per Magda Martí, l'octubre de 2013.