Vés al contingut

Cançons

Se ha acabado la sopa boba

Nom de l'informant
Data i lloc de naixement
29/06/1908 (Sant Ferriol)
Municipi de residència
On, com i de qui la va aprendre
Probablement de les colles d'anar al bosc i durant la guerra civil.

Enregistrament realitzat als inicis dels anys 80 pel seu nét Jacint Pinsach. L'enregistrament, les dades biogràfiques i la fotografia han estat cedides per la família a Francesc Viladiu.

Imatge
Cançó de Sant Nicolau
Lletra

Se ha acabado la sopa boba
a los que l(i)evan sotanas,
les van a quitar la paga,
arrea!
Ahora sabrán lo que es gana.

No comerán tantos pollos,
ni chorizos, salchichones,
no hay (?) por las calles,
arrea!
Y enseñando los calzones.

Fue a confesar y una hija,
y una hija de Albacete;
cómo era muy hermosa,
arrea!
Vamos a la s(e)gr(a)stía.

Todos los pájaros gordos
van a hacer la comp(a)tencia,
y a los cerdos y a Galicia,
arrea!
(?) si molestamos.

Los matar(e)mos a taula
(?)
lo que me han da(d)o más lejos,
arrea!
(...)



Observacions

No hem sabut trobat aquesta cançó política recollida enlloc més.


En Cinto Guàrdia va néixer al llogarret garrotxí d'El Torn (Sant Ferriol) i residia a Miànigues (Porqueres).