Vés al contingut

Cançons

Contrapàs, botella, botella

Nom de l'informant
Data i lloc de naixement
05/08/1932 (Cornellà del Terri)
Municipi de residència

Entrevista realitzada per Albert Massip, l'abril de 2015.

 

 
 
Imatge
Les cobles del Ram
Lletra

Contrapàs, botella, botella,
contrapàs botella, botàs.



Observacions

Segons Francesc Pujol i Joan Amades al "Diccionari de la dansa, dels entremesos i dels instruments de música i sonadors" (1936), el "Contrapàs botella" és una "paròdia literària d'un fragment del divino del contrapàs llarg. És molt curta i el nom li prové d'ésser anomenada la botella tot al començament".

N'hem trobat una primera referència l'any 1906 dintre la revista berguedana "El Cim d'Estela":

 

Contrapàs botella botella

 

La Leonor Masó explica sobre aquesta cantarella:

"Era un poble que feien la pro(b)essó del Corpus, que passaua Déu Nostre Senyor, i n'hi havia uns que ballaven i no varen volguer plegar ni per com passava la professó de Corpus. I com varen morir se'n varen nar a l'infern. Diu i encara ara se sent com ballen:

Contrapàs, botella, botella, 
contrapàs botella, botàs.

I tota la vida hauran de cantar això i ballar això".

 

La Leonor va néixer al veïnat de Corts (Cornellà del Terri) i resideix al de Mata (Porqueres).