La Marsellesa de Tossa

Nom de l'informant: Vicenç Esteban i Darder "de Can Pere Jan"

Data i lloc de naixement: 20/06/1930 (Calonge)

Municipi de residència: Tossa de Mar

Lletra:

En Joan de na Caterina Viola,
i en Pau Sant hi està davant;
més amont s’hi està en Pere Costa,
part d’avall en Domingo Duran;
dalt de Vila en Narcís Pecador,
i a sa torre de sa mura(i)a
s’hi està la senyora Lionor.

De tota aquesta gent
en formarem un club,
i en farem mares de vi.

-No en sé més…-

Observacions:

Es tracta d'un contrafactum local de l'himne de la República Francesa. Segons llegim al llibre "Tossa. Cançons d'abans" (Centre d'Estudis Tossencs, 2025), devia néixer amb la funció de fer el recompte de la gent que vivia a Dalt de Vila (Vila Vella).

La lletra apareix publicada al "Diccionari de més de mil mots de la història de Tossa" (2009), de Carmelo Sallés i Fernández i David Moré i Aguirre.

Partitura:

La Marsellesa de Tossa - Partitura completa.pdf

Enregistrament realitzat per Maria Gràcia Puigdemont i Morell i Carme Vila i Bosch a Tossa de Mar, a principis dels anys 80. Els resultats d’aquesta recerca poden consultar-se al llibre “Tossa. Cançons d’abans”, publicat el febrer de 2025 amb pròleg de Càntut.