signatura_PNC2022.jpg

Quan me'n vaig al camp

Nom de l'informant: Palmira Cos i Bosch

Data i lloc de naixement: 03/04/1931 (Montagut)

Municipi de residència: Montagut

On, com i de qui la va aprendre: A l'escola de Montagut.

Fotografia de l'informant

Lletra:

Quan me’n vaig al camp de bon dematí,
rialler i alegre faig el meu camí.
Tralara-lalà,  tralara-lalà!
Trala-rala-rara, tralara-lalà!

Bon punt jo hi arribo,
me’n poso a fangar.
La terra que és erma
io vull conrear.

Que el treball que el camp s’hi fa,
no és  ja mai treball en va.


Xip, xap, xip, xap!
Fanga, fanga  sense neguit;
fanga, fanga amb bon delit.
Que després tu colliràs
tot el que ara sembraràs.

Xip, xap, xip, xap!
Fanga, fanga, fanga el camp.
Fora rocs i fora gram!

Observacions:

És una part de la composició del pedagog, músic i poeta Joan Llongueres i Badia (Barcelona, 1880 – 1953), introductor del mètode Jacques-Dalcroze a Catalunya. El títol original és "Quan jo vaig al camp". La primera publicació d'aquesta cançó és de l'any 1914.


Entrevista realitzada a Manresa per la seva filla Dolors Cabot i Cos, el setembre de 2013