signatura_PNC2022.jpg

Oh, formosa donzelleta

Nom de l'informant: Maria Gironès i Sala

Data i lloc de naixement: 15/04/1923 (Salt)

Municipi de residència: Banyoles

On, com i de qui la va aprendre: La cantava el seu home.

Fotografia de l'informant

 

Lletra:

-Oh, formosa donzelleta,
bella flor a mig esclat,
si vols (vindre) a la capella
jo t’ofren(d)o el meu costat.

-Prou seria sa companya
de camí, jove i galant,
però sent jove i tota sola
tinc por a quedar-me amb (?)

-Collirem rams i violes,
farigola i romaní,
i amb tan dolça companyia
passarà millor el camí.

Cantarem belles corrandes,
parlarem tan sols d’amor,
i (?) d’enamorar-me
jo t’ofren(d)aré el meu cor.

Observacions:

No hem sabut trobar aquestes estrofes en forma de corrandes (probablement d'autor), recollides enlloc més. La melodia pertany a la sardana cantada El saltiró de la cardina, recollida en aquest mateix cançoner.

Enregistrament realitzat per Albert Massip el novembre de 2016.