Vés al contingut

Cançons

Jo en tinc un gec

Nom de l'informant
Data i lloc de naixement
1916 (Banyoles)
Municipi de residència
On, com i de qui la va aprendre
La cantaven les minyones de casa seva.
Enregistrament realitzat el mes de març de 2016 per Albert Massip.
Lletra

Jo en tinc un gec,
catatric-catatrec,
que és de vellut,
catatric-catatruc;
i encara el dec,
catatric-catatrec,
per (ai)xò no el duc.
catatric-catatruc,

Observacions

N'hem trobat una versió gairebé idèntica a l'article "Termes sense significat" de Joan Amades, dintre la publicació "Homenaje a Fritz Krüger", Vol. 1 (1952).

La Conxita explica que aquesta cançó la cantaven les minyones de casa seva, que eren molt cantadores. Solien ser de pagès i, segons diu, cantaven cançons més aviat ordinàries.

 

La Conxita va anar a l’escola de La Vila i més tard va anar al Sagrat Cor on també ensenyaven “labors”. Va ser infermera de la Generalitat, més tard, directora de l'Hospital de Sang de Banyoles i encarregada dels convalescents. Acabada la guerra, va estudiar, va fer el batxillerat (amb més de 20 anys) i després magisteri. Va fer de mestra a Terrades, després Porqueres, Banyoles i finalment a Olot, on s’hi va jubilar.