signatura_PNC2022.jpg

Els esclops de Déu

Nom de l'informant: Maria Josep Sabates i Monguillot

Data i lloc de naixement: 1948 (Manresa)

Municipi de residència: Banyoles

On, com i de qui la va aprendre: De la seva àvia de Manresa.

Fotografia de l'informant

Lletra:

Els esclops de Déu
fangaven, Sant Joan,
Sant Pere li va al radera
amb el triqui, triqui, tri.

Observacions:

També coneguda amb els títols "Els esclops d'en Pau" o "Amb els esclops d'en Pau", trobem aquesta cançó recollida per primer cop al llibre "Cançons i jocs cantats de la infantesa" (1923) d'Aureli Capmany i Francesc Baldelló.

També es troba recollida com a cançó de taverna en un parell d'ocasions dintre l'Obra del Cançoner Popularl'any 1926 a Barcelona, d'un home del Berguedà, i l'any 1934 a Prats de Molló.

Gravació realitzada per Jofre Serrat i Doñate, de l'Escola La Draga de Banyoles, en el marc del projecte sobre tradició oral assessorat pel Càntut, el maig de 2022.