signatura_PNC2022.jpg

Per visitar Catalunya

Nom de l'informant: Joan Carrera i Molas  "Juanito de Can Jeroni"

Data i lloc de naixement: 1910 (Beget)

Municipi de residència: Beget

Fotografia de l'informant

 

Lletra:

Per visitar Catalunya,
va venir molt decidit
un ministre molt simpàtic
d’allà les Corts de Madrid.

En demana la paraula,
i se’n van posar a xiular;
i de tan fort que xiulaven
diu que el varen eixordar.

Tots els del seu partit
diu que picaven de dents,
i cridaven amb fort crit:
-Feu plegar aquest instrument!

Els gossos petaners
per evitar les raons,
es passegen per la Rambla
ballant el ball dels bastons.

Observacions:

Peça satírica que retrata la visita oficial que a l'abril del 1900 Eduardo Dato, ministre de Governació del govern de Francisco Silvela, va fer a Barcelona i Reus. Més informació i una ampliació d'aquesta cançó pot trobar-se aquí, en un article de Joaquim Capdevila (Centre d'Estudis de la Conca de Barberà).

L'hem trobat aplegada l'any 1984 al Tarragonès, dins el llibre "Les cançons de Taverna a Torredembarra" (2014) de Gabriel Comes i Nolla. També està recollida per Artur Blasco a Enseu -Pallars Sobirà- l'any 1985, dintre de "A Peu pels camins dels Cançoner" amb el nom de "La visita del ministre". 

 

En Joan Carrera i Molas va ser sastre i hostaler de Can Jeroni. A la gravació canta acompanyat d'alguns amics.

 
Enregistrament realitzat per la filòloga austríaca Kristin Müller durant la seva primera estada a Beget, la tardor de 1965.