signatura_PNC2022.jpg

Els set goigs són acabats

Nom de l'informant: Joan Carrera i Molas  "Juanito de Can Jeroni"

Data i lloc de naixement: 1910 (Beget)

Municipi de residència: Beget

Fotografia de l'informant

 

Lletra:

Els set goigs són acabats,
els set goigs són acabats,
posem ous a la cistella,
posem ous a la cistella.

Si en teniu dels ous petits,
si en teniu dels ous petits,
guardeu-los per la mainada,
guardeu-los per la mainada.

Si en teniu dels ous covats,
si en teniu dels ous covats,
Déu vos tregui els uis del cap,
Déu vos tregui els uis del cap.

Si em doneu dels ous del niu,
si em doneu dels ous del niu,
Déu us conservi els que teniu,
Déu us conservi els que teniu.

I una brasa i un tió,
i una brasa i un tió,
bona nit que Déu nos do,
bona nit que Déu nos do.

I encara que anem de nits,
i encara que anem de nits,
no en som gent de mala vida,
no en som gent de mala vida.

Som(s) uns servidors de Déu,
som(s) uns servidors de Déu,
i de l’humil Verge Maria,
i de l’humil Verge Maria.

Observacions:

Es tracta de set corrandes que es cantaven per les caramelles.

 

En Juanito va ser sastre i hostaler de Can Jeroni. A la gravació canta amb en Josep Prat, Samarra, un dels últims carboners de la comarca. 

Incloem també la pista corresponent del disc "Beget. Cançons de la tradició oral recollides per Kristin Müller" que aplega part del repertori recollit per Kristin Müller a Beget durant la tardor de 1965. 

El disc està publicat per la Fonoteca de Música Tradicional Catalana del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Portada_disc_Beget.JPEG

Enregistrament realitzat per la filòloga austríaca Kristin Müller durant la seva primera estada a Beget, la tardor de 1965. La foto d'en Joan Carrera la va fer ella mateixa. El fonograma provinent del disc "Beget. Cançons de la tradició oral" pertany a la Fonoteca de Música Tradicional Catalana del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.