signatura_PNC2022.jpg

Anem cap a Betlem

Nom de l'informant: Joan Illa i Colomer

Data i lloc de naixement: 08/09/1947 (Arbúcies)

Municipi de residència: Arbúcies

On, com i de qui la va aprendre: La cantava la seva mare.

Lletra:

Anem cap a Betlem,
veure el minyó del pessebre,
anem cap a Betlem,
que l'adorarem, que l'adorarem.

Io li portaré una botifarra
despenjada del rebost,
li donaré a la seva mare
que li faci amb arròs.

Io li portaré una gallina
agafada del joquer,
li donaré a la seva mare
que en tindrà caldo per fer.

Observacions:

No hem trobat aquesta cançó de Nadal recollida enlloc més. Cal no confondre-la amb la nadala recollida en aquest mateix cançoner amb el títol "Anem a Betlem", amb lletra de Jacint Verdaguer i música de Jacint Rial. En Joan diu que hi havia una tercera estrofa que ja no recorda.

 

En Joan va néixer i viu a Arbúcies.

Entrevista realitzada per Albert Massip a Blanes, l'agost de 2023.